 | my train of thought:
1. 10 top phrases..cool!
2. well written, actually had etymologies
3. phrase #3, putang ina mo!... this guy has a sense of humor...don't usually see this
4. phrase #1, dali! nasaan ang banyo?...WTF? why this one? who wrote this?...it can't be...
5. list by: didipusrex...bwahahahahahahah!!!!!!!!!!!!!!!!!
good one! |
 | walang "good morning, mam/ser"? |
 | The word for toilet in korean is wajangshil. Not sure of the spelling but the pronunciation is that way. Really important to know such things when you're in a foreign land and you don't know the language. |
 | josec wrote on Nov 29, '06, edited on Nov 29, '06 Noypis would also use the term CR to designate toilet which is something many foreigners scratch their heads at trying to figure out what that means. A variation is "Para sa tabi." when riding public transpo. |
| "Mama, para" is on the list. Trouble with these bluelists is they don't allow you to edit once they're up. |
| josec wrote on Nov 29, '06  "Mama, para" is on the list. Trouble with these bluelists is they don't allow you to edit once they're up.  I meant another variation as in para sa tabi. |
| josec wrote on Nov 29, '06, edited on Nov 29, '06 There should be something on becoming a crime victim here in RP. As in "magkano ang lagay?" |
 | ketong71 wrote on Nov 29, '06, edited on Nov 29, '06 This list reminded me of a "Learn Tagalog" list at the back of a matchbox in "Blue Hawaii" on that infamous street in Manila (ok, ok, it was Ermita -- I was doing a Sociology Research Paper ;-P). One line that stuck out:
I am horny. -- Libog na ako. |
| |
